Neueröffnung der Firma „Auto Detailing“

Adrian Ahmagjekaj hat in den ehemaligen Produktionshallen der Firma Höhn in Thurnau eine Werkstatt zur Fahrzeugaufbereitung eröffnet und bietet hier professionelle Pflege-, Aufbereitungs- und Reinigungsarbeiten für Fahrzeuge aller Art an. Zur Eröffnung gratulierte Bürgermeister Martin Bernreuther und betonte „neue Betriebe sind ein wichtiges Signal für die positive Entwicklung Thurnaus. Sie stärken die regionale Wirtschaft und beleben leerstehende Gebäude neu. “ Gemeinsam mit Berthold Höhn wünschte er dem Jungunternehmer einen erfolgreichen Start und für die Zukunft viel Erfolg.

Auf dem Bild von links nach rechts: Martin Bernreuther, Adrian Ahmagjekaj und Berthold Höhn

Kommunalwahlen

Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 08. März 2026 werden in einem online einsehbaren und im Rathaus ausliegenden Wahl-Hilfe-Heft erklärt.

Briefwahlunterlagen: Die beantragten Wahlscheine samt Briefwahlunterlagen werden ab Montag, den 16.02.2026 ausgegeben bzw. verschickt.

Mitarbeiter/in für das Sekretariat gesucht

Für das Sekretariat des Rathauses Thurnau wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein neuer Mitarbeiter oder eine neue Mitarbeiterin gesucht. Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie hier. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Blutspende-Termin am 27. Januar 2026

Täglich werden in Deutschland rund 15.000 Blutspenden benötigt. Die sechs DRK-Blutspendedienste in Deutschland sorgen für eine sichere und gesicherte Versorgung mit Blut sowie Blutpräparaten rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr.

Am 27. Januar 2026 kommt das DRK in der Zeit von 16:30 bis 20 Uhr in die Turnhalle der Grundschule Thurnau in der Schorrmühlstraße 26. Für kürzere Wartezeiten und einen reibungslosen Ablauf ist die Online-Reservierung eines Termins notwendig: www.blutspendedienst.com/thurnau-grundschule

Hundehalter bitte aufpassen!

Nachdem in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ein Hund nach der nächtlichen Gassirunde in Limmersdorf verstorben ist, bitten wir alle Hundehalter um vermehrte Aufmerksamkeit, ob Giftköder ausliegen könnten. Die tatsächliche Todesursache des Hundes ist aber UNGEKLÄRT!

Eingeschränkte Erreichbarkeit des Standes- und Bürgeramtes

In der Zeit vom 25.11. – 26.11.2025 ist das Standes- und Bürgeramt (Einwohnermelde-, Gewerbe-und Sozialversicherungsamt) des Marktes Thurnau nur eingeschränkt persönlich erreichbar. Wir bitten Sie daher um vorherige telefonische Terminvereinbarung unter 09228/951-37 oder per E-Mail unter poststelle@thurnau.de. Ab dem 27.11.2025 stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger für diese Maßnahme um Verständnis.

Bürgerversammlungen im Markt Thurnau und Ortsteile

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Marktverwaltung Thurnau teilt Ihnen folgende Termine für geplante Bürgerversammlungen mit:

Montag, 01. Dezember 2025: Bürgerversammlung im Feuerwehrhaus Hutschdorf.

Mittwoch, 03. Dezember 2025: Bürgerversammlung in der Gaststätte Passing, Tannfeld

Donnerstag, 04. Dezember 2025:  Bürgerversammlung Im ehemaligen Rathaus, Rathausplatz 2, Thurnau

Beginn der Veranstaltungen ist jeweils 20.00 Uhr.

Die Bevölkerung wird hierzu herzlich eingeladen.

Weitere Infos und Tagesordnung

Straßensanierungen 2025 – Investitionen in die Zukunft der Ortsstraßen

Auch im Jahr 2025 hat der Markt Thurnau seine kontinuierlichen Bemühungen um eine gute Verkehrsinfrastruktur fortgesetzt. Nachdem in den vergangenen Jahren vor allem Verbindungsstraßen außerhalb der Ortschaften saniert wurden, lag der Schwerpunkt diesmal auf Straßen im Ortsgebiet. Insgesamt wurden hierfür rund 250.000 Euro aus dem gemeindlichen Haushalt aufgewendet.

Der Markt Thurnau ist für den Unterhalt von rund 50 Kilometern Ortsstraßen verantwortlich. In den vergangenen zehn Jahren wurden hierfür bereits etwa 3,8 Millionen Euro investiert. Der gemeindliche Bauausschuss befasst sich regelmäßig mit dem Straßenzustand und legt jährlich eine Prioritätenliste für anstehende Sanierungen fest.

Eine der Maßnahmen im Jahr 2025 war die Sanierung eines rund 200 Meter langen Abschnitts der Badersbergstraße in Thurnau. Den Zuschlag erhielt die Firma Guttenberger Straßenbau mbH, die mit dem wirtschaftlichsten Angebot überzeugen konnte. Die Baukosten beliefen sich auf 70.000 Euro.

Die Arbeiten wurden innerhalb von sieben Tagen abgeschlossen. Die Vorarbeiten übernahm wie gewohnt der gemeindliche Bauhof, der damit einmal mehr zur effizienten Umsetzung der Maßnahme beitrug.

Sanierung des Radwegs zwischen Thurnau und Kasendorf abgeschlossen

Der beliebte Radweg zwischen Thurnau und Kasendorf erstrahlt in neuem Glanz. Nach rund 35 Jahren war die Strecke in die Jahre gekommen – zahlreiche Risse und Unebenheiten machten eine grundlegende Erneuerung notwendig. In enger Abstimmung mit dem Markt Kasendorf haben beide Gemeinden entschlossen, die Sanierung als gemeinsames Projekt umzusetzen. Die Firma Guttenberger Straßenbau mbH übernahm die Erneuerung der kompletten Deckschicht auf einer Länge von rund 3,2 Kilometern. Auf dem Gebiet des Marktes Thurnau wurden dabei 1,7 Kilometer vollständig neu asphaltiert.

Die vorbereitenden Arbeiten auf Thurnauer Seite führte der gemeindliche Bauhof aus.

Die Bauarbeiten wurden im Oktober 2025 innerhalb von rund 14 Tagen abgeschlossen. Die Gesamtkosten der Maßnahme beliefen sich auf etwa 100.000 Euro.

Mit der Sanierung wurde nicht nur die Verkehrssicherheit erheblich verbessert, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur Attraktivität der Region für Radfahrer und Naherholungssuchende geleistet. Der Markt Thurnau dankt allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit und die zügige Umsetzung.

Vollsperrung der Jägerstraße (Kreisstraße) vom 27. Oktober bis 15. November 2025

Der Markt Thurnau weist darauf hin, dass es sich bei der anstehenden Baumaßnahme um ein Projekt des Landkreises Kulmbach handelt, da die Jägerstraße eine Kreisstraße ist.

Im Zeitraum vom 27. Oktober bis 15. November 2025 kommt es zu einer Vollsperrung der Jägerstraße in zwei aufeinanderfolgenden Bauabschnitten:

1. Abschnitt (27.10.2025 – 02.11.2025):

Die Jägerstraße wird zwischen der Einmündung Seidelsberg und der Einmündung Hutschdorfer Straße vollständig gesperrt. In diesem Bereich werden Schadstellen an der Abwasseranlage behoben.

2. Abschnitt (03.11.2025 – 15.11.2025):

Im Anschluss wird die Jägerstraße zwischen der Einmündung Kulmbacher Straße und dem Seidelsberg voll gesperrt. Hier führt der Landkreis Kulmbach eine Deckensanierung der Fahrbahn durch.

Die Umleitungen werden rechtzeitig durch die ausführende Baufirma ausgeschildert.

Der Markt Thurnau bittet alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis für die unvermeidbaren Beeinträchtigungen während der Bauzeit. Für Rückfragen steht das Rathaus Thurnau unter Tel. 09228 / 9510 gerne zur Verfügung.